Vize

"The north wind blows, the Thracian gale, a fearsome storm begins to rise,
they sweep me, mother, like a feather, like a tender butterfly,
and I cannot hold my ground;
mother, do not weep, I shall return..."
                           Georgios Vizyenos, “The Parting”

[«Φυσά  βοριάς,  φυσά  θρακιάς, γεννιέται  μπόρα  φοβερή, 
με  παίρνουν,  μάνα,  σαν  φτερό, σαν  πεταλούδα  τρυφερή, 
και  δεν  μπορώ  να  κρατηθώ•
μάνα,  μην  κλαις,  θα  ξαναρθώ …»
        Γεώργιος  Βιζυηνός,  Αποχωρισμός]
Georgios Vizyenos, Vize 1849-Athens 1896