Φιλιππούπολη 1993: Ο παλαιός μητροπολιτικός ναός της Αγίας Μαρίνας, βόρεια και ανατ. όψη (πριν από την ανακαίνιση)
[Φωτογραφικό υλικό]

Φιλιππούπολη 1993: Ο παλαιός μητροπολιτικός ναός της Αγίας Μαρίνας, βόρεια και ανατ. όψη (πριν από την ανακαίνιση)

Φιλιππούπολη / Πλόβντιβ, ελληνορθόδοξη Αγία Μαρίνα (παλαιός μητροπολιτικός ναός της Φιλιππουπόλεως) φωτ 12β. Ένα θαυμάσιο μνημείο, με μεγάλη ιστορική φόρτιση, αφημένο επί δεκαετίες στον έλεος του χρόνου και στη φροντίδα εκείνων των λιγοστών ελληνικής καταγωγής κατοίκων της παλαιάς πόλης που αντιστάθηκαν με κάθε τρόπο στις απαγορεύσεις του κουμουνιστικού καθεστώτος και τις επιταγές του αδιάλλακτου και συχνά άγριου βουλγαρικού εθνικισμού. Από τις αρχές της δεκαετίας του 1990 η κατάσταση βελτιώθηκε σημαντικά, η αδιαλλαξία υποχώρησε, πολύς κόσμος άρχισε να βλέπει με διαφορετικό μάτι το παρελθόν. Αλλά οι φθορές στην Αγία Μαρίνα ήταν πολλές, όπως φαίνεται σε αυτή και τις άλλες φωτ, το κόστος μεγάλο και οι προτεραιότητες διαφορετικές. Η συντήρηση του μνημείου έγινε πολύ αργότερα και όχι με τον καλύτερο τρόπο.