Μπακιρτζής (επιστ. επιμ.), Αγίου Δημητρίου Θαύματα (1997)
[Βιβλιογραφία]
Αγίου Δημητρίου Θαύματα. Συλλογές Αρχιεπισκόπου Ιωάννου και Ανωνύμου. Ο βίος, τα θαύματα και η Θεσσαλονίκη του Αγίου Δημητρίου, Χαράλαμπος Μπακιρτζής (επιστ. επιμ.), Αλόη Σιδέρη (μτφρ.) (Εκδόσεις Άγρα, Αθήνα 1997)
Ο βυζαντινολόγος Χ. Μπακιρτζής συγκέντρωσε και σχολίασε εκτενώς τα μαρτυρολόγια του αγίου Δημητρίου, σημαντικότατες βυζαντινές πηγές του 6ου κι 7ου αι. (που δημοσιεύονται στο πρωτότυπο και σε νεοελληνική μετάφραση). Περιλαμβάνονται οι εξής βυζαντινές πηγές: «Μαρτύριον του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Δημητρίου, Πρώτο Μαρτυρολόγιο / Passio prima» σσ. 28-35, «Δεύτερο Μαρτυρολόγιο / Passio altera» σσ. 35-47 (και «Σχόλια» σσ. 345-356), «Αγίου Δημητρίου Θαύματα, Αρχιεπισκόπου Ιωάννου: Συλλογή Πρώτη» σσ. 50-231 και «Αγίου Δημητρίου Θαύματα, Ανωνύμου: Συλλογή Δεύτερη» σσ. 232-333 (και «Σχόλια» σσ. 357-432). Στις Πηγές έχει συμπεριληφθεί και ένα αθησαύριστο έως τώρα ποίημα, που ανήκει στην προφορική παράδοση της Κύπρου από τις αρχές του 20ού αιώνα κι αναφέρεται επίσης σε θαύμα του αγίου: Χριστόδουλος Αντωνόπουλος, «Η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης από τον Άγιο Δημήτριο το 1912» σσ. 335-343 (και «Σχόλια» σσ. 433-436).
Στο «Επίμετρο» περιλαμβάνονται τέσσερις μελέτες: Paul Lemerle, «Τα θαύματα του Αγίου Δημητρίου και η ιστορία των Βαλκανίων. Χρονολογική ανακεφαλαίωση των δύο συλλογών» σσ. 439-468, Paul Speck «Αιρετικά σχόλια περί των ‘Θαυμάτων του Αγίου Δημητρίου’ και περί της βασιλικής του στη Θεσσαλονίκη» σσ. 469-490, Χαράλαμπος Μπακιρτζής «Η λατρεία του Αγίου Δημητρίου» σσ. 491-510, Χαράλαμπος Μπακιρτζής «Η μυροβλησία του Αγίου Δημητρίου» σσ. 511-525. Δες επίσης «Επιλεγμένη Βιβλιογραφία περί των θαυμάτων του Αγίου Δημητρίου» σσ. 19-26. Τη μοναδική αυτή έκδοση συμπληρώνουν τοπογραφικά σχεδιαγράμματα, κατόψεις, σχέδια και εικονογραφικό υλικό. Σύνολο σελ. 602.