Μαυρογένη, Γιάννης και Μίλτος Μανάκια / Mavrogeni, Yiannis and Miltos Maniakia (2023)
[Βιβλιογραφία]
Σταυρούλα Μαυρογένη / Stavroula Mavrogeni, Φανή Τσατσάια / Fani Tsatsaia, Γιάννης και Μίλτος Μανάκια / Yiannis and Miltos Maniakia. Τα πρόσωπα πίσω από τον φακό / People behind the lens, Σίλια Φασιανού / Silia Fasianou (επιμ.), Φανή Καραμανώλη / Fani Karamanoli (μτφρ / transl), (Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα, Γραφείο Σύνδεσης της Ελλάδας στην Πρίστινα, Εκδόσεις Πανεπιστημίου Μακεδονίας / Museum of the Macedonian Struggle Thessaloniki, Liaison Office of Greece in Pristina, University of Macedonia Press, Θεσσαλονίκη / Thessaloniki 2023)
Πρόκειται για ένα δίγλωσσο λεύκωμα (ελληνικά και αγγλικά) που περιλαμβάνει 100 φωτογραφίες των αδελφών Γιάννη και Μίλτου Μανάκια, των πρωτοπόρων κινηματογραφιστών του Βαλκανικού χώρου. Το λεύκωμα είναι συνοδευτικό της έκθεσης «Γιάννης και Μίλτος Μανάκια. Τα πρόσωπα πίσω από τον φακό» που παρουσιάστηκε στο Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα στη Θεσσαλονίκη (μεταξύ 15 Φεβρ. και 31 Δεκ. 2023) και εντάχθηκε στο πρόγραμμα της 8ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης. Κείμενα: Σταυρούλα Μαυρογένη, καθηγήτρια Ιστορίας της Τέχνης στον Βαλκανικό χώρο στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, διευθύντρια του Κέντρου Έρευνας Μακεδονικής Ιστορίας και Τεκμηρίωσης του Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα. Επιμέλεια: Φανή Τσατσάια, ιστορικός Τέχνης, διευθύντρια του Ιδρύματος Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα και της Νεότερης Ιστορίας της Μακεδονίας (ΙΜΜΑ). Έρευνα – Τεκμηρίωση Υλικού: Σίλια Φασιανού, αρχαιολόγος, πολιτιστική διαχειρίστρια / ΙΜΜΑ.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Χαιρετισμοί / Greetings. Χαιρετισμό απευθύνουν: η πρέσβης Ελένη Βακάλη, επικεφαλής του Γραφείου Σύνδεσης της Ελλάδας στην Πρίστινα (σ. 9) και ο πρέσβης επί τιμή Αλέξανδρος Π. Μαλλιάς (σ. 10-11). Αντί προλόγου / In Lieu of a Preface. Εισαγωγή / Introduction. Πορτρέτα / Portraits. Γυναίκες / Women. Κοινωνική ζωή / Social life Εκπαίδευση / Education. Κινηματογράφος / Cinema. Αστικά τοπία και ύπαιθρος / Urban and rural landscapes. Χρονολόγιο / Timeline. Ενδεικτική Βιβλιογραφία σ. 193. Σύνολο σελ. 196 (διαστάσεις 26,5 X 21 εκ) μαλακό εξώφυλλο. Διατίθεται και με σκληρό εξώφυλλο.