Ιστορικά Αρχεία Μακεδονίας τ. Α΄ (1952)
[Βιβλιογραφία]
Συντομογραφία
Ιστορικά Αρχεία Μακεδονίας τ. Α΄ (1952)
Μορφή Εντύπου / Δημοσιεύματος
Βιβλίο
Ιστορικά Αρχεία Μακεδονίας, Α΄. Αρχείον Θεσσαλονίκης 1695-1912, Ιωάννης Κ. Βασδραβέλλης (επιστ. επιμ.), Λάζαρος Μαμζορίδης, Θεόδ. Συμεωνίδης, Χαρίτων Εμμανουηλίδης (μτφρ. από τα οθωμανικά) σειρά Μακεδονική Βιβλιοθήκη αρ. 13, (Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, Θεσσαλονίκη 1952)
Συλλογικό έργο
Ναι
Πηγή
Ναι
Στοιχεία
Με επιμέλεια του Ι. Βασδραβέλλη και επιστημονικής ομάδας συμβούλων μεταφράστηκε και δημοσιεύτηκε (1952) μία πολύ σημαντική οθωμανική πηγή: το Αρχείο Θεσσαλονίκης (που περιλαμβάνει ολόκληρο το Βιλαέτι Θεσσαλονίκης, δηλαδή μία τεράστια διοικητική περιφέρεια) των ετών 1695 έως 1912. Πρόκειται για τα κατάστιχα του Ιεροδικείου, όπου ο γραμματικός του ιεροδίκη (καδή) κατέγραφε όλα τα περιστατικά με τα οποία είχε ασχοληθεί ο ανώτατος αυτός φορέας της οθωμανικής δικαιοσύνης και διοίκησης, τις αποφάσεις που είχε βγάλει, διάφορα άλλα έγγραφα και ανακοινώσεις, τα σουλτανικά διατάγματα (φιρμάνια) σταλμένα από την Πόλη κλπ. Το σύνολο των κωδίκων που έχουν βρεθεί από αυτή την περίοδο είναι 337. Μεταφράστηκαν από τα οθωμανικά, και με πολύν κόπο, ιδίως για τα παλαιότερα κιτάπια, κατ’ επιλογή 424 έγγραφα έως τον κώδικα 221 και 3 έγγραφα από τους κώδικες 223 και 229. Προλεγόμενα σσ. α΄-ι΄. Ευρετήριον του περιεχομένου του των εγγράφων (αναφορά με μία έως 8-10 λέξεις) σσ. ια΄-κβ΄. Έγγραφα του Αρχείου σσ. 1-509. Παράρτημα περιλήψεων εγγράφων σσ. 511-564. Πίναξ κυρίων ονομάτων [Ευρετήριο] σσ. 565-576. Σύνολο σελ. 598.
Λέξεις - κλειδιά
Άγιον Όρος / Άγιο Όρος.
Αγροτική κοινωνία.
Αγώνας 1821.
Αδριανούπολις / Αδριανούπολη / Edirne.
Αλβανοί.
Ανατολική Μεσόγειος.
Αρχεία.
Αυστρία.
Βαλκανικά ποτάμια.
Γαλλία.
Γυναίκες.
Δίκαιο.
Διπλωματία.
Διπλωματικές αρχές.
Εβραίοι της Ανατολής / Λεβάντε.
Εκκλησιαστικά κτίσματα.
Εμπορικές αξίες – τιμές.
Επαγγελματική συντεχνία.
Θεσμοί.
Θεσσαλία.
Ισλάμ.
Ιωάννινα / Γιάννενα.
Κλήρος, κληρικοί.
Μακεδονία.
Μακεδονία Ανατολική.
Μακεδονία Δυτική.
Μέση Οθωμανική περίοδος.
Οθωμανικά Βαλκάνια.
Οθωμανικές πηγές.
Οθωμανική εποχή.
Οθωμανική Θεσσαλονίκη.
Οικουμενικό Πατριαρχείο.
Πόλεμος.
Ρωμιοσύνη.
Ρωσική Αυτοκρατορία.
Ρώσοι.
Ρωσοτουρκικοί πόλεμοι.
Σέρρες / Σέρραι.
Τιμάρια.
Ύστερη Οθωμανική περίοδος.
Φόροι, φορολογία.
Χαλκιδική.