Ντόντη / Dodis, Έλληνες στις Ινδίες / Greeks in India (2002)
[Βιβλιογραφία]

  IN ENGLISH
Συντομογραφία
Ντόντη / Dodis, Έλληνες στις Ινδίες / Greeks in India (2002)
Μορφή Εντύπου / Δημοσιεύματος
Βιβλίο

Διώνη Μάρκου-Ντόντη / Dione Marcos-Dodis, Το Χρονικό των Ελλήνων στις Ινδίες 1750-1950 / A Chronicle of the Greeks in India 1750-1950 Αίας Γιαννάκης (μτφρ.) (Εκδόσεις Δωδώνη / Dodoni Publications, Αθήνα – Γιάννινα / Athens – Ioannina 2002)

ISBN / ISSN
ISBN 960-385-160-4
Στοιχεία
Οι πρώτοι Έλληνες έμποροι έφτασαν στην Βεγγάλη τον 18ο αιώνα αναζητώντας την τύχη τους στην Ανατολή μακριά από τον Οθωμανικό ζυγό. Έναν αιώνα αργότερα Χιώτες μετανάστες ίδρυσαν εμπορικούς οίκους στην Καλκούτα στελεχώνοντάς τους με σημαντικό αριθμό Ελλήνων. Η πιο ακμάζουσα απ’ αυτές ήταν των «Αδελφών Ράλλη» η οποία από τις τελευταίες δεκαετίες του 19ου και μέχρι τα μέσα του 20ού αιώνα άνοιξε παραρτήματα στις μεγάλες πόλεις και πρακτορεία σε όλη την ενδοχώρα, προσλαμβάνοντας εκατοντάδες Ελλήνων για τη λειτουργία της τεράστιας επιχείρησής τους. Στο σημαντικό μεταναστευτικό ρεύμα που δημιουργήθηκε ανήκαν η οικογένεια, οι συγγενείς και φίλοι της συγγραφέως, η οποία γεννήθηκε στο Καράτσι και έζησε τα πρώτα παιδικά της χρόνια στην Καλκούτα. Χρησιμοποιώντας την μέθοδο των προσωπικών συνεντεύξεων με τους επιζώντες Έλληνες της εποχής εκείνης και καταγράφοντας τις αναμνήσεις τους, η Διώνη Μάρικου-Ντόντη δίνει μια ζωντανή και άκρως ενδιαφέρουσα εικόνα της ζωής των. Παράλληλα, περιγράφει αφειδώς τις διάφορες περιοχές της Ινδικής χερσονήσου όπου διέμεναν Έλληνες και καταγράφει τα σημαντικότερα ιστορικά γεγονότα που σημάδεψαν την ζωή και το έργο των εκπατρισθέντων που στελέχωσαν τις Ελληνικές κοινότητες των Ινδιών.
Περιεχόμενα:
Ευχαριστίες σ. 8-. Πρόλογος σσ. 10-12. Εισαγωγή. Ιστορικό και Γεωγραφικό Πλαίσιο σσ. 14-24. Κεφάλαιο Πρώτο. Οι Πρώτοι Έλληνες σσ. 26-38. Κεφάλαιο Δεύτερο. Η Ελληνορθόδοξη Εκκλησία σσ.40-56. Κεφάλαιο Τρίτο. Η Οικογένεια Ράλλη και η Χίος σσ. 58-66. Κεφάλαιο Τέταρτο. Ο Οίκος των Αδελφών Ράλλη σσ.68-76. Άλλοι Ελληνικοί Εμπορικοί Οίκοι σσ. 76-91. Κεφάλαιο Πέμπτο. Η Ζωή στην Ενδοχώρα σ. 92. Βεγγάλη σσ. 92-100. Το Σιντ σσ. 100-102. Γκουτζαράτ σσ. 102-104. Το Παντζάμπ σσ. 104-110. Ο Νότος σσ. 110-112. Κεφάλαιο Έκτο. Η Ζωή στις Πόλεις σ. 114. Καλκούτα σσ. 114-130. Το Γλωσσικό Ζήτημα σσ. 130-136. Μαντράς σσ. 136-142. Βομβάη σσ. 144-152. Καράτσι σσ. 152-165. Επίλογος σσ. 166-170. Σημειώσεις σσ. 173-175. Παράρτημα σσ. 177-183. Σύνολο σελ. 184.