Φέρμορ, Πορεία προς την ΚΠολη (2013)
[Βιβλιογραφία]

Συντομογραφία
Φέρμορ, Πορεία προς την ΚΠολη (2013)
Μορφή Εντύπου / Δημοσιεύματος
Βιβλίο

Πάτρικ Λη Φέρμορ, Η πορεία προς την Κωνσταντινούπολη τ. Α΄ και τ. Β΄, Η εποχή της δωρεάς και Ανάμεσα στα δάση και τα νερά Μαίρη Βοσταντζή (μτφρ. «Η εποχή της δωρεάς»), Νίκος Κούτρας (μτφρ. «Ανάμεσα στα δάση και τα νερά»), (Μεταίχμιο, Αθήνα 2013)

ISBN / ISSN
ISBN 978-960-566-327-8
Αρχική έκδοση
Τίτλος Α΄ Έκδ.
Patrick Leigh Fermor, A Time of Gifts /// Patrick Leigh Fermor, Between the Woods and the Water
Α΄ έκδ.: Εκδότης / Φορέας
Penguin Books /// John Murray
Τόπος Α΄ έκδ.
London /// London
Χρόνος Α΄ έκδ.
1977 /// 1986
Στοιχεία

Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου: «Ήθελα ν’ αλλάξω σκηνικό, να εγκαταλείψω το Λονδίνο και την Αγγλία και να σεργιανίσω την Ευρώπη σαν απλός αλήτης ή –σύμφωνα με πιο προσωπική διατύπωση– σαν φτωχός προσκυνητής ή περιπλανώμενος καλόγερος, ένας περιηγητής φιλόσοφος, ένας μοναχικός ιππότης».

Το χρονικό της ταξιδιωτικής περιπέτειας του σερ Πάτρικ Λη Φέρμορ (1915-2011) στην Κεντρική και Νοτιοανατολική Ευρώπη του Μεσοπολέμου, λίγο πριν ξεσπάσει ο Δεύτερος Πόλεμος, είναι ένας λογοτεχνικός θησαυρός, ένα υπέροχο αμάλγαμα δράσης, παρατήρησης, βαθειάς παιδείας και χιούμορ.

Σε αυτή την έκδοση περιλαμβάνονται τα δύο από τα τρία μέρη του οδοιπορικού. Περιεχόμενα:

Η εποχή της δωρεάς (σσ. 9-429): Εισαγωγικό γράμμα στον Ζαν Φίλντινγκ σσ. 15-35. 1. Κάτω Χώρες σσ. 37-55. 2. Ανεβαίνοντας τον Ρήνο σσ. 57-91. 3. Στην Άνω Γερμανία σσ. 93-139. 4. Winterreise σσ. 141-183. 5. Ο Δούναβης: Εποχές και κάστρα σσ. 185-229. 6. Ο Δούναβης: Ζυγώνοντας μιαν αυτοκρατορική πόλη σσ. 231-269. 7. Βιέννη σσ. 271-316. 8. Το σύνορο του σλαβικού κόσμου σσ. 317-340. 9. Η χιονισμένη Πράγα σσ. 341-368. 10. Σλοβακία: Επιτέλους ένα βήμα μπροστά! σσ. 369-390. 11. Η ουγγρική μεθόριος σσ. 391-419. Σημειώσεις της μεταφράστριας σσ. 421-429.

Ανάμεσα στα δάση και τα νερά (σσ. 431-774): Εισαγωγικό γράμμα στον Ζαν Φίλντινγκ σσ. 437-441. 1. Περνώντας τη γέφυρα σσ. 443-461. 2. Βουδαπέστη σσ. 463-484. 3. Η μεγάλη ουγγρική πεδιάδα σσ. 485-540. 4. Τα έλη της Τρανσυλβανίας σσ.541-573. 5. Μέσα από το δάσος σσ. 575-615. 6. Τριπλή φούγκα σσ. 617-661. 7. Υψίπεδα των Καρπαθίων σσ. 663-721. Το τέλος της Μέσης Ευρώπης σσ. 723-763. Παράρτημα: Σκέψεις σ’ ένα καφενείο μεταξύ του Καζάν και των Σιδηρών Πυλών σσ. 765-767. Σημειώσεις του μεταφραστή σσ. 769-774.

Ακολουθεί μικρό απόσπασμα από το τρίτο μέρος του οδοιπορικού (με την ένδειξη ότι «πρόκειται να κυκλοφορήσει την άνοιξη του 2014»!) σσ. 775-785.

Σύνολο σελ 792.

Λέξεις - κλειδιά
Αγγλία.
Αυστρία.
Γερμανία.
Δακία.
Δούναβης.
Εθνολογία.
Εικοστός αιώνας.
Ευρωπαίοι Περιηγητές.
Ευρώπη.
Ήθη, έθιμα.
Καρπάθια.
Λογοτεχνία.
Μεσοπόλεμος.
Ουγγαρία.
Περιηγητικές πηγές.
Ποτάμι.
Ρουμανία.
Σιδηρές Πύλες.
Τοπιογραφία.
Τρανσυλβανία.
Τσιγγάνοι / Ρομά.