Το δυτικό (κάτω) τμήμα του Κάστρου Σαγιούν / Κάστρο «του Σαλαντίν» με το βυζαντινό παρεκκλήσι στο κέντρο (ΒΔ Συρία το 2005)
[Φωτογραφικό υλικό]

Το δυτικό (κάτω) τμήμα του Κάστρου Σαγιούν / Κάστρο «του Σαλαντίν» με το βυζαντινό παρεκκλήσι στο κέντρο (ΒΔ Συρία το 2005)

Κάστρο Σαγιούν / Κάστρο «του Σαλαντίν» στη ΒΔ Συρία, φωτ 107. Λήψη από ψηλά του δυτικού τμήματος του οχυρωμένου λόφου (Κάτω Κάστρο ή Κάτω Αυλή), όπου κατοικούσε ο πληθυσμός και κατέφευγαν χωρικοί από τα γύρω, όταν υπήρχε ανάγκη. Εδώ φαίνεται και η δυτική απόληξη του τριγωνικού λόφου, τον οποίο απομονώνουν τα δύο βαθιά φαράγγια: το δεξί (βόρειο) και το αριστερό (νότιο). Το βυζαντινό παρεκκλήσι στο κέντρο φανερώνει την ύπαρξη χριστιανικών πληθυσμών στην περιοχή. Ήταν Ορθόδοξοι, Αρμένιοι και Συριάκ (Ιακωβίνοι). Είναι ενδεικτικό ότι τόσο αυτό το εκκλησάκι όσο και οι άλλοι χριστιανικοί ναοί δεν καταστράφηκαν όταν κατακτήθηκε το οχυρό από τις δυνάμεις του Σαλαντίν το 1188 και αργότερα από τον στρατό των Μαμελούκων. Οι χριστιανικές κοινότητες της ΒΔ Συρίας ήταν πολυπληθείς έως και τον 20ό αιώνα.