Φίνλεϋ, Τουρκοκρατία και Ενετοκρατία στην Ελλάδα (1958)
[Βιβλιογραφία]

  IN ENGLISH
Συντομογραφία
Φίνλεϋ, Τουρκοκρατία και Ενετοκρατία στην Ελλάδα (1958)
Μορφή Εντύπου / Δημοσιεύματος
Βιβλίο

Γεώργιος Φίνλεϋ, Ιστορία της Τουρκοκρατίας και της Ενετοκρατίας στην Ελλάδα, Τάσος Βουρνάς (εκδοτ. επιμ., πρόλογος, σχόλια), Μίλτος Γαρίδης (μτφρ.), (εκδόσεις Τολίδης, Αθήνα 1958)

Συλλογικό έργο
Ναι
Αρχική έκδοση
Τίτλος Α΄ Έκδ.
George Finlay, The History of Greece under Othoman and Venetian Domination
Α΄ έκδ.: Εκδότης / Φορέας
W. Blackwod and sons,
Τόπος Α΄ έκδ.
Edinburgh & London
Χρόνος Α΄ έκδ.
1856
Στοιχεία

Το κλασικό βιβλίο του Βρετανού ιστορικού, που παραμένει βιβλίο αναφοράς για την Οθωμανική περίοδο στον ελλαδικό χώρο.

Ο επιμελητής της έκδοσης Τάσος Βουρνάς, που γράφει και εκτενή σχόλια στις υποσημειώσεις, έχει γράψει και τον Πρόλογο και τον τιτλοφόρησε «Από το Βυζάντιο στην Τουρκοκρατία (η κυοφορία και η γένεση του νεοελληνικού έθνους)» σσ. 7-21. Έγραψε επίσης ένα πρόσθετο κεφάλαιο στο τέλος του έργου, που το τιτλοφόρησε «Κεφάλαιο συμπληρωματικό. Από τη Λογοτεχνία του φεουδαρχισμού στην εθνική νεοελληνική Λογοτεχνία» σσ. 350-376, αλλά δεν είναι απολύτως καθαρό, εκδοτικά τουλάχιστον, ότι πρόκειται για ένα μικρό δοκίμιο του σχολιαστή κι όχι του συγγραφέα. Το ύφος της διδακτικής απολυτότητας του ΤΒ είναι αρκετά ενοχλητικό. Λείπει ένα ευρετήριο.  

Μπορείτε να βρείτε την αγγλική έκδοση (σκανναρισμένη από τη Google) στη διεύθυνση https://archive.org/details/greeceunderroma00finlgoog

Λέξεις - κλειδιά
Άγγλοι.
Αδριατική.
Αθήνα.
Αιγαίο.
Αικατερίνη η Μεγάλη, τσαρίνα.
Αιχμάλωτοι, αιχμαλωσία.
Ακρόπολις Αθηνών.
Αλβανοί.
Ανατολική Μεσόγειος.
Αρβανίτης, Αρβανίτες.
Βενετία.
Βενετοί.
Βενετοί βαΐλοι.
Βενετοκρατία.
Βενετοκρατούμενη Κρήτη.
Βενετσιάνικα πλοία.
Βοιωτία.
Γαλλική Επανάσταση.
Γάλλοι.
Γενίτσαρος, γενίτσαροι.
Γένοβα.
Διαφωτισμός.
Ελλάδα οθωμανική.
Ελληνική Κοινότητα Βενετίας.
Ελληνική λογοτεχνία.
Ελληνική παιδεία.
Εμπόριο.
Επτάνησα / Ιόνια νησιά.
Ήπειρος.
Ιμπραήμ πασάς, Αίγυπτος.
Ιόνιο Πέλαγος.
Ισπανοεβραίοι / Σεφαράντ.
Ιταλία.
Ιωάννινα / Γιάννενα.
Ιωαννίτες ιππότες.
Κλήρος, κληρικοί.
Κοινοτικοί θεσμοί.
Κόρινθος.
Κριμαία.
Κύπρος.
Κύριλλος ο Λούκαρις, Οικ. Πατριάρχης.
Κωνσταντινούπολις / Κωνσταντινούπολη / Πόλις / Πόλη.
Λατινοκρατία.
Λόγιοι.
Μάνη.
Μεχμέτ Β΄ ο Πορθητής.
Μοριάς / Μωριάς.
Μοροζίνι, οικογένεια.
Μουσουλμάνοι.
Ναυμαχία.
Οθωμανική Αυτοκρατορία.
Οθωμανική Αυτοκρατορία, Ισπανοεβραίοι / Σεφαράντ.
Οθωμανική εποχή.
Οθωμανική Κρήτη.
Οθωμανικοί θεσμοί.
Οθωμανικός στόλος.
Οθωμανοβενετικός πόλεμος / Βενετοτουρκός πόλεμος.
Οθωμανοί σουλτάνοι.
Οικουμενικό Πατριαρχείο.
Ορθόδοξη Εκκλησία.
Παραδουνάβιες Ηγεμονίες.
Πειρατεία.
Πελοπόννησος.
Πέτρος ο Μέγας.
Πόλεμος.
Ρωσία, Τσαρική περίοδος.
Φαναριώτες.
Φεουδάρχης.
Φλωρεντία.
Φόροι, φορολογία.
Χίος.