Todić, Čanak Medić, Monasteries in Kosovo and Metohija (2022)
[Βιβλιογραφία]
Branislav Todić, Milka Čanak Medić, Serbian Medieval Monasteries in Kosovo and Metohija, Ivana Knežević (trans), (From the World Cultural Heritage List, Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, Platoneum Publisher Novi Sad 2022)
Δύο πολύ γνωστοί Σέρβοι βυζαντινολόγοι γράφουν για τα τέσσερα μεγάλα μοναστηριακά κέντρα της μεσαιωνικής Σερβίας που βρίσκονται στο Κόσσοβο, την περιοχή που αποσχίστηκε από την παλαιά Δημοκρατία της Σερβίας της Γιουγκοσλαβικής Σοσιαλιστικής Ομοσπονδίας, κήρυξε την αυτονομία της και έγινε ανεξάρτητο κράτος το 2008, ύστερα από σκληρό πόλεμο. Τα τέσσερα μοναστήρια, δύο από τα οποία λειτουργούν ακόμα, έχουν τεθεί στον Κατάλογο των Πολιτιστικών Μνημείων της ΟΥΝΕΣΚΟ και έχουν ανακηρυχθεί προστατευμένα μνημεία. Ο Τόντιτς και η Τσάνακ-Μέντιτς (Branislav Todić και Milka Čanak Medić), έχουν γράψει στο παρελθόν μελέτες και έχουν παρουσιάσει ανακοινώσεις σε επιστημονικά συνέδρια και περιοδικά για θέματα σχετικά με τα τέσσερα μοναστήρια. Εδώ, συνθέτουν την ιστορική και καλλιτεχνική ταυτότητα καθενός από αυτά τα σπουδαία μνημεία, που υπέστησαν μεγάλες ζημιές από τη μανία των επιτιθέμενων στη διάρκεια της οδυνηρής πολεμικής περιόδου. Μετάφραση από τα σερβικά στα αγγλικά.
Περιεχόμενα: Foreword σσ. 9-11. Serbian Artistic Heritage in Kosovo and Metohija σσ. 13-25. The Monastery of the Patriarchate of Peć σσ. 26-145. The Church of the Bogorodica Ljeviška σσ. 146-211. The Graćanica Monastery σσ. 212-303. The Dećani Monastery σσ. 304-425. Notes and Selected Literature σσ. 427-437. Photo Credits σ. 438. Σύνολο σελ. 440, σκληρό εξώφυλλο. Πλουσιότατο και εξαιρετικής ποιότητας εικονογραφικό υλικό.