İstanbul Ansiklopedisi (1993-94)
[Βιβλιογραφία]
Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Çağatay Anadol (συντονιστής έκδοσης) (Kültür Bakanlığı ve Tarih Vakfı’nın ortak yayınıdır, İstanbul 1993-1994)
Η τουρκική εγκυκλοπαίδεια με τίτλο Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, δηλαδή Εγκυκλοπαίδεια της Κωνσταντινούπολης: από το χθες έως το σήμερα (έκδοση του Υπουργείου Πολιτισμού της Τουρκίας και του Ιδρύματος Ιστορίας, 1993-94) αποτελείται από 8 τόμους, εκ των οποίων ο τελευταίος είναι το Ευρετήριο.
Περιλαμβάνονται πάνω από 10.000 λήμματα. Από αυτά, το 45% αναφέρεται σε διάφορες τοποθεσίες και δημοτικά διαμερίσματα της Πόλης, στο οδικό δίκτυο και την χωροταξική οργάνωση, σε μνημεία και αξιόλογα κτίσματα, σε οχυρωματικά έργα και σε υποδομές, σε παλάτια, σε μέγαρα του Βοσπόρου, ακόμα και σε βρύσες. Το 30% αναφέρεται στον πολιτισμό, την ιστορία, την θρησκεία, την λογοτεχνία, τις καλές τέχνες, τη μουσική, την εκπαίδευση, τα μουσεία, την εκδοτική παραγωγή κλπ. Τα υπόλοιπα αναφέρονται σε θέματα κοινωνικής δομής, εθνολογίας και ανθρωπολογίας. Η καταχώρηση για πρόσωπα με το ίδιο όνομα έχει γίνει σύμφωνα με χρονολογική σειρά, ενώ για μέρη και κτίσματα που φέρουν το ίδιο όνομα η καταχώρηση έχει γίνει αλφαβητικά με βάση τις περιοχές στις οποίες ανήκουν. Τα περισσότερα λήμματα είναι ενυπόγραφα. Σε ορισμένα, αντί του ονόματος του συγγραφέα υπάρχει η λέξη «İSTANBUL». Πρόκειται για άρθρα στα οποία έγιναν αλλαγές, σημαντικές περικοπές ή και επεμβάσεις, ως εκ τούτου δεν αναφέρεται το όνομα του συγγραφέα, ή ο συντάκτης επέλεξε την ανωνυμία. Εκτός από τα λήμματα, υπάρχουν και ένθετα με κείμενα που παρέχουν πληροφορίες, ή αναλύουν κάποιο ειδικό θέμα, ενώ παρατίθενται και αποσπάσματα από απομνημονεύματα, για την καλύτερη κατανόηση των εγκυκλοπαιδικών πληροφοριών.
Τα λήμματα συνοδεύονται από πλούσιο εικονογραφικό υλικό, γκραβούρες, φωτογραφίες και χάρτες. Το συνοδευτικό υλικό καταλαμβάνει περίπου το ένα τέταρτο του όγκου της Εγκυκλοπαίδειας. Οι τόμοι αριθμούνται από το 1 έως το 8 και ο κάθε τόμος έχει τη δική του σελιδαρίθμηση.