Léopold II, Constantinople 1860 (1997)
[Βιβλιογραφία]

Ταξίδι στην Κωνσταντινούπολη, 1860 (στα γαλλικά). Πρόκειται για την ιδιαίτερα προσεγμένη κι εξαιρετικά σχολιασμένη έκδοση του χειρόγραφου Ταξιδιωτικού Ημερολογίου του νεαρού Λεοπόλδου, δούκα του Μπραμπόν (Léopold duc de Brabant), μελλοντικού Λεοπόλδου Β΄ του Βελγίου, ο οποίος έκανε ένα δίμηνο ταξίδι στην Ανατολή (Μάρτιος-Μάιος 1860) κι έμεινε στην οθωμανική πρωτεύουσα τρεις εβδομάδες (9 με 30 Απριλίου) τον καιρό που βασίλευε ακόμα ο σουλτάνος Αμπντούλ Μετζίτ (1839-1861). Να σημειωθεί ότι ο εικοσιπεντάχρονος δούκας πήγε στην Πόλη μέσω Ρουμανίας και συνέχισε από το Γαλάτσι με πλοίο για τον Βόσπορο, ενώ η επιστροφή έγινε μέσω Πειραιά και Τεργέστης. Όταν επέστεψε, έστειλε επιστολή στον Jules Greindl, γραμματέα της Βελγικής Αποστολής στην Κωνσταντινούπολη, με την οποία του ζητούσε μία σειρά από φωτογραφίες της Πόλης: ο Κατάλογος περιλαμβάνει διάφορα θέματα, συχνά με αναλυτικές οδηγίες, από γενικές όψεις, τοπία κλπ συγκεκριμένων περιοχών έως πορτραίτα, μνημεία, κοστούμια κλπ. Σε μία εποχή όπου η φωτογραφία δεν ήταν ακόμα μία τρέχουσα πρακτική, ο γραμματέας φαίνεται ότι δυσκολεύτηκε να βρει κάποιον που θα ικανοποιούσε το πριγκιπικό αίτημα. Έστειλε ορισμένα πορτραίτα και τίποτα άλλο. Υπήρχε όμως ένας Γάλλος ταξιδιώτης, ο Claude-Marie Ferrier, που είχε κάνει φωτογραφίες το 1857 και είχε γίνει διάσημος από το σπανιότατο αυτό υλικό. Έτσι, κατά κάποιον τρόπο καλύφθηκε εν μέρει και η επιθυμία του Λεοπόλδου.

Το χειρόγραφο, ανακαλύφθηκε στη Βιβλιοθήκη των βασιλικών Αρχείων του Βελγίου (Archives du Palais royal, «Fonds Coffinet»), απ’ όπου το ανέσυρε, το αποκατέστησε, το σχολίασε και το εξέδωσε η ιστορικός Sophie Basch το 1997. Στην Εισαγωγή της δίνει μία πλήρη εικόνα τόσο για το Βέλγιο όσο και για την Οθωμανική Αυτοκρατορία του 1860, καθώς και τη διπλωματική κατάσταση, τον τύπο της εποχής κλπ.

Περιεχόμενα: Gustaaf Jansen, Archiviste au Palais royal, Avant-propos σσ. 7-8. Sophie Basch, Introduction σσ. 9-30. Léopold de Belgique, Voyage à Constantinople, par le Danube, et retour par Athènes, Trieste et Venise, Mars - Mai 1860 σσ. 33-94. Les photographies de Claude-Marie Ferrier [1857] pp. 95-160. Annexes σσ. 161-171. Table σσ. 173-174. Υπάρχουν και πολλές αρχειακές φωτ μέσα στα κείμενα, ενώ οι βιβλιογραφικές αναφορές βρίσκονται στις υποσημειώσεις. Βιβλίο μεγάλου σχήματος, μαλακό εξώφυλλο, σύνολο σελ. 176.